Les partitions que j'ai transcrites
Bonjour,
bienvenus sur ce blog sur lequel je publie des partitions de chansons le plus souvent faites pour mes collégiens.
Il faut un peu fouiller pour trouver ce que vous cherchez : chansons francophones, anglo-saxonnes, arrangements
à une ou plusieurs voix, etc.
Le jour où j'aurai un peu de temps je mettrai de l'ordre dans tout cela pour qu'on puisse aisément s'y retrouver.
Ordre alphabétique des chants, des compositeurs, etc.
Stéphane Hummel
Sommaire
Essayons un sommaire des partitions par ordre alphabétique (je dois vaiment avoir rien d'autre à faire !)
A coté de la plaque (Padam)
A la Saint Médard (Frères Jacques)
A la volonté du peuple (C-M. Schönberg)
Allo la terre (Serge Follie)
L'amitié (Françoise Hardy)
Les amours, les travaux (Gilles Vigneault)
Aventure galante (Fernandel)
Belleville rendez-vous (Benoît Charest)
Boogie Wonderland (Earth, Wind & Fire)
Bozo (Félix Leclerc)
Bravo monsieur le monde (M. Fugain)
Cabaret (Barnum CIrcus) (M. Vandaire)
Ca c'est vraiment toi (Téléphone)
Le café (Oldelaf et Monsieur D)
California dreaming (The Mamas & the papas)
Canta quello che ti passa (Evasion)
La chanson de Prévert (Serge Gainsbourg)
Christine (Christine and the Queens)
Chuppe (Cocoon)
Cinématographe (Boris Vian)
La complainte (Remo Gary)
Congrès des chérubins (Juliette Nourredine)
Crazy little thing called love (Queen)
Creep (Radiohead)
La croisade des enfants (Jacques Higelin)
La cuisine de Josquin (Julien Joubert)
Débit de l'eau (Charles Trénet)
Destin (J-J. Goldman/Céline Dion)
The edge of glory (Lady Gaga)
En sortant de l'école (Prévert/Cosma)
Erev shel shoshanim (Moshe Dor)
Fantaisie bleue (Michel Fugain)
La faute à Voltaire (C-M. Schönberg)
Ma fille (Serge Reggiani)
Menuet Deuxième Suite pour Orchestre (J-S. Bach)
Gedanken sind frei (Anonyme)
Get lucky (Daft Punk/LEJ)
Hello (Merlot)
Homme d'un soir (Fouteurs de joie)
Hymne à la boule (Philippe Lafontaine)
J'avais la cervelle (Jacques Dutronc)
J'avais rêvé d'une autre vie (C-M. Schönberg)
La Javanaise (Serge Gainsbourg)
Jeune et con (Damien Saez)
La journée est finie (C-M. Schönberg)
Madeleine (Jacques Brel)
Marche des rois/Clap yo' hands (Offenbach/Gershwin)
Maria Suzanna (Michèle Bernard)
Mister Jazz (Bigot)
Natacha (J-J. Goldman)
Nothing else matters (Metallica/Kolacny)
On a tous une place au soleil (Enfantastiques)
One and only (Adele)
On ira (Zaz)
Un paradis quelque part (Lynda Lemay)
Parler à mon père (Céline Dion)
Petite chanson (Georges Moustaki)
Le plus fort c'est mon père (Lynda Lemay)
Poupine et Thierry (Les Wriggles)
Rag Mop (Johnnie Lee Wills)
Rain and tears (Aphrodite's Child)
Rendez-nous la lumière (Dominique A)
Respire (Mickey 3D/Kolacny)
Le rêve de Stella Spotlight (Michel Berger)
Revolting Children (from "Matilda") (D. Kelly/T. Minchin)
Rosa la rouge (Claire Diterzi)
Somebody (Depeche Mode/Kolacny Brothers & Scala)
Somebody that I used to know (Gotye/Walk off the earth)
Soulman (Ben l'Oncle Soul)
Stand by me (Ben E. King)
Les taches de rousseur (Les Mouettes)
La terre promise (The Mamas & the Papas)
Titine (Daniderff)
La valse des lilas (M. Legrand)
Le vent (Georges Brassens)
Vent nous portera (Noir Désir/Kolacny)
Vérone (Roméo et Juliette) (Presgurvic)
Vieux (Saule)
Viva la vida (Coldplay)
Viva Villa (Serge Gainsbourg)
Welcome to cabaret (Raph Burns)
When I'm gone - Cup Song (Anna Kendrick)
When I'm sixty-four (The Beatles)
Yellow (Colplay)
J'continurions un autre jour...
D. Kelly/T. Minchin, Revolting Children (From The Musical "Matilda")
Alors celle-là c'est de la bombe dans le genre "We don't need no education" des Floyd. J'ai mis un petit moment à la déchiffrer, à l'apprendre et à la transcire. Heureusement que Joëlle Coudriou m'avait déjà sacrément prémaché le travail. Merci Madame Musique ;-) J'ai mis les profs d'anglais du collège dans le coup, pour la prononciation, la traduction et autres explications. Et hop, voilà que ces dames rappliquent pendant l'heure de chorale, qui pour chanter à tue-tête, qui pour se déhancher, qui pour retravailler la comédie musicale en classe... Les enfants adorent l'énergie qui se dégage de ce morceau. Ils sont fiers qu'on place la barre si haut cette année pour la chorale, et veulent à tout prix relever le défi. Y'en a même qui veulent chanter debout sur les tables ! le pdf : Revolting children.pdf
Gaby Moreno, Illusion
Une chanson que j'adore chanter, d'une artiste sensible que j'aime beaucoup. Très simple, très coulante. Je ne l'ai pas encore testée avec des élèves. Illusion.pdf
Metallica/Kolacny, Nothing Else Matters
Slow ô combien célèbre du groupe de hard Metallica, et qui, dans l'interprétation de la chorale Scala et dans l'arrangement des Kolacny Brothers, ne sonne pas mal du tout. Je l'ai testé en troisième : c'est de la bombe ! Cette année on le met au programme de la chorale du lycée avec une voix de ténor (la plus grave sur la partition en hauteurs réelles). Nothing Else Matters.pdf
M.L. Gore/Kolacny, Somebody
Avant d'écouter Scala des Kolacny Brothers, je n'aurais jamais eu l'idée de faire chanter Depeche Mode au collège ! La mélodie n'est pas que belle, le chant pas que beau ; c'est aussi puissant dès qu'on arrive à mettre en places les nuances. C'est pour cela que je les ai indiquées sur la partoche. Pour l'harmonie il vous faudra ajouter certains accords de transition, mais la structure principale y est. Bon amusement ! Somebody.pdf
Presgurvic, Vérone (Roméo et Juliette)
Extrait de la comédie musicale "Roméo et Juliette" de Presgurvic, cette pièce entraînante n'est pas si facile à chanter. Il faut maîtriser soi-même le chant (cela va sans dire) mais également faire un gros travail sur le rythme avec les choristes. Il fonctionne bien si on le chante accompagné du karaoké qu'on trouve sur le net (mais là encore ça ne s'adresse pas aux excellents accompagnateurs que vous êtes !). Verone.pdf
Daft Punk/LEJ, Get Lucky
Inutile de vous préciser que celle-ci fait un tabac à tous les niveaux. De la cinquième à la terminale. Mais ce n'est qu'au lycée que je la fais chanter à 3 voix en m'inspirant de la version des LEJ. C'est une fois encore le temps qui me manque pour transcrire dans le détail les petites variations des refains. Mais ces subtilités rythmiques sont à la portée de la première oreille de musicien venue. La partition en pdf : Get lucky.pdf
Françoise Hardy, L'amitié
Chanson tendre chantée par Françoise Hardy en son temps. Elle date un peu. Mais on peut la remettre au goût du jour. C'est le changement de mesure qui m'a interpelé ici. Elle est transposée dans une tonalité qui colle à la tessiture des voix d'enfants. L'amitié.pdf
Serge Follie, Allo la terre
C'est la chanson qui marche à tous les coups en classe de sixième. Elle est dynamique, entraînante, légère, bref, vachement bien. Le pdf : Allo la terre.pdf
J'ai cherché tout autour de la planète, je n'ai pas trouvé la chanson publiée, ni d'enregistrement. Voici le texte complet. La seconde strophe suit exactement la mélodie de la première. Bon amusement.
Allo la terre, allo la terre répondez-moi
Je suis perdu dans l'univers
Et je n'sais plus rentrer chez moi
Allo la lune, allo la lune ne quittez pas
Je suis perdu dans la Grande Ourse
Et je n'sais pas stopper ma course
Dans mon nucléoplane le computer est en panne
J'ai perdu les commandes du temps
Ref.C'est bête, oh c'est bête
Tous les oiseaux se moquent de moi
(Se moquent de moi)
C'est bête, oh c'est bête
Tous les martiens se moquent de moi
2.Allo Vénus, transmettez ce message pour moi
Deux mille années-lumière en bus
Ont troublé quelque chose en moi
Ah, SOS, América, URSS
Et si c'étaient des particules
J'en mettrais pas ma main au feu
Je ne sais plus mon nom, suis-je né sur Pluton ?
Un miroir m'a volé mon image
Ref.C'est bête, oh c'est bête
Tout Aldébaran se moque de moi (ha ha ha)
C'est bête, oh c'est bête
Ma p'tit' souris se moque de moi
C'est bête, oh c'est bête
Ma p'tit' souris est plus gross' que moi (ha ha ha)
C'est bête, oh c'est bête
Ma p't'it' souris va se jeter sur moi
